{"id":8980,"date":"2022-07-21T03:50:47","date_gmt":"2022-07-21T03:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hispeedlaser.com\/?p=8980"},"modified":"2024-12-19T03:33:02","modified_gmt":"2024-12-19T03:33:02","slug":"manuel-dutilisation-de-base-des-scanners-laser-a-co%e2%82%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/","title":{"rendered":"Manuel de base sur les scanners laser CO2 \u2013 Ce qu'il faut savoir"},"content":{"rendered":"<p>Les scanners laser CO\u2082 constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel d'une machine de gravure ou de d\u00e9coupe laser. Con\u00e7us sous la forme d'une structure magn\u00e9tique dynamique, ils jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans le fonctionnement de la machine de gravure. D\u00e9couvrons ensemble le r\u00f4le du scanner laser CO\u2082 de type Galvo.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Caract\u00e9ristiques des scanners laser \u00e0 CO\u2082<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-725652090\">\n\n\t<div id=\"col-755007774\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_2123050373\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Scanner laser \u00e0 CO\u2082\" srcset=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1.jpg 750w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1-80x80.jpg 80w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1-500x500.jpg 500w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-5-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_2123050373 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-391850756\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>Le laser CO\u2082 \u00e0 galvo est con\u00e7u selon une structure magn\u00e9tique dynamique. Il combine la technologie de d\u00e9tection photo\u00e9lectrique la plus avanc\u00e9e au niveau international et la m\u00e9thode de contr\u00f4le PDM. Le scanner laser galvo pr\u00e9sente de nombreuses caract\u00e9ristiques, notamment une forte r\u00e9sistance aux interf\u00e9rences, une excellente pr\u00e9cision de positionnement et une stabilit\u00e9 de fonctionnement exceptionnelle. Ses performances globales r\u00e9pondent aux normes technologiques les plus \u00e9lev\u00e9es des produits comparables, tant au niveau national qu'international.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3>Ces qualit\u00e9s sp\u00e9cifiques sont les suivantes :<\/h3>\n<ol>\n<li>Le scanner \u00e0 miroir laser dispose de ses propres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et importe ses capteurs photo\u00e9lectriques des \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>Le capteur photo\u00e9lectrique diff\u00e9rentiel du scanner laser \u00e0 CO\u2082 d\u00e9termine avec pr\u00e9cision la position du rotor du moteur. Il se caract\u00e9rise par une bonne lin\u00e9arit\u00e9, une d\u00e9rive faible, une haute r\u00e9solution et une pr\u00e9cision de positionnement reproductible.<\/li>\n<li>Le laser CO\u2082 \u00e0 t\u00eate galvo est con\u00e7u pour positionner avec pr\u00e9cision la lentille de 10 mm. Les excellentes propri\u00e9t\u00e9s dynamiques du syst\u00e8me sont garanties par un scanner galvo laser offrant une grande pr\u00e9cision, une conception logique, un faible coefficient de frottement statique et aucun d\u00e9calage.<\/li>\n<li>Afin de garantir les meilleures propri\u00e9t\u00e9s dynamiques du syst\u00e8me, le scanner laser \u00e0 CO\u2082 est con\u00e7u avec une grande pr\u00e9cision, une structure adapt\u00e9e, un faible coefficient de frottement statique et un d\u00e9calage nul.<\/li>\n<li>La protection contre les surcharges, les surintensit\u00e9s et les inversions de polarit\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l'architecture du laser CO\u2082 galvo, ce qui renforce la fiabilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Le syst\u00e8me est dot\u00e9 de solides capacit\u00e9s anti-interf\u00e9rences, d'un rapport signal\/bruit \u00e9lev\u00e9 et d'une compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique optimis\u00e9e.<\/li>\n<li>R\u00e9soudre les probl\u00e8mes courants li\u00e9s \u00e0 la machine de marquage laser galvo au CO\u2082, tels que la d\u00e9rive de temp\u00e9rature, les interf\u00e9rences de signal, la d\u00e9rive du z\u00e9ro, etc.<\/li>\n<li>Il s'int\u00e8gre facilement \u00e0 divers syst\u00e8mes d'application, bien qu'il ne p\u00e8se qu'un kilogramme.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Caract\u00e9ristiques techniques du scanner laser \u00e0 CO\u2082<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Vitesse<\/th>\n<th>\u00a0<\/th>\n<th>\u00a0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vitesse de marquage<\/td>\n<td>4 000 mm\/s<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vitesse de positionnement<\/td>\n<td>4 000 mm\/s<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vitesse d'\u00e9criture<\/td>\n<td>301cps<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps de r\u00e9ponse \u00e0 un signal \u00e9chelon (1% de course totale)<\/td>\n<td>370 \u00b5s<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps de r\u00e9ponse en \u00e9chelon (10% de course totale)<\/td>\n<td>630 \u00b5s<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erreur de suivi<\/td>\n<td>\u2264 202 \u00b5s<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>Pr\u00e9cision et erreur<\/h3>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lin\u00e9arit\u00e9<\/td>\n<td>99.9%<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00e9cision de positionnement r\u00e9p\u00e9table<\/td>\n<td>&lt; 8 \u03bcRad<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erreur de gain<\/td>\n<td>&lt; 5 mRad<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9calage du point z\u00e9ro (erreur d'origine de lot)<\/td>\n<td>&lt; 5 mRad<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Longue autonomie (8 heures de fonctionnement continu)<\/td>\n<td>&lt; 0,5 mRad<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9rive d'\u00e9chelle<\/td>\n<td>&lt; 40 ppm\/\u00b0C<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9rive nulle<\/td>\n<td>&lt; 15 \u03bcRad\/\u00b0C<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seuils de d\u00e9t\u00e9rioration des lentilles<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Substrat K9<\/td>\n<td>9,1 J\/cm\u00b2<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Si Substrat<\/td>\n<td>10 J\/cm\u00b2<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Longueur d'onde de r\u00e9flexion de la lentille<\/td>\n<td>10 600 nm \/ 1 064 nm \/ 355 nm<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>Alimentation et signaux<\/h3>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tension d'entr\u00e9e<\/td>\n<td>\u00b115 V CC<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant de fonctionnement moyen<\/td>\n<td>2A<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Interface de signal<\/td>\n<td>Num\u00e9rique\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>XY2-100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>Analogique<\/td>\n<td>\u00b15 V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant de cr\u00eate<\/td>\n<td>8A<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9sistance d'entr\u00e9e du signal de position\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>10 k\u03a9 \u00b1 11 TP3T<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angle de balayage m\u00e9canique<\/td>\n<td>\u00b111\u00b0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>Courant de fonctionnement, temp\u00e9rature, dimensions<\/h3>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td>\n<td>0 \u00b0C \u00e0 45 \u00b0C<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temp\u00e9rature de stockage<\/td>\n<td>-10 \u00b0C \u00e0 60 \u00b0C<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ouverture d'entr\u00e9e du laser\u00a0\u00a0<\/td>\n<td>10 mm<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dimensions du scanner laser CO\u2082 (L \u00d7 l \u00d7 H)<\/td>\n<td>118,5 \u00d7 96,5 \u00d7 94 mm<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poids du scanner laser \u00e0 CO\u2082<\/td>\n<td>\u22481 kg<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\t<div id=\"stack-1360772731\" class=\"stack stack-col justify-start items-stretch\">\n\t\t\n\t<div id=\"text-4045381108\" class=\"text\">\n\t\t\n<h3>Remarque : les param\u00e8tres ci-dessus sont test\u00e9s apr\u00e8s 30 minutes de pr\u00e9chauffage.<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"text-2487423240\" class=\"text\">\n\t\t\n<ol>\n<li>Utilisation d'un objectif F-Theta d'une distance focale de 160 mm pour marquer des caract\u00e8res d'une seule ligne de 2 mm de hauteur.<\/li>\n<li>Utilisez un objectif F-Theta d'une distance focale de 160 mm, permettant d'imprimer des caract\u00e8res d'une ligne unique de 1 mm de hauteur par seconde.<\/li>\n<li>Possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser un rev\u00eatement sur mesure \u00e0 longueur d'onde sp\u00e9cifique. <\/li>\n<li>L'angle de balayage m\u00e9canique standard est de \u00b111\u00b0, l'angle de balayage m\u00e9canique maximal est de \u00b115\u00b0, et il est possible de le personnaliser en cas de besoins particuliers.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Quel est le principe de fonctionnement d'un laser \u00e0 CO\u2082 ?<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n\t\t\n<style>\n#stack-1360772731 > * {\n  --stack-gap: 0rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h3>Forme du support du scanner laser \u00e0 CO\u2082<\/h3>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1405172465\">\n\n\t<div id=\"col-980358083\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_988961790\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"828\" src=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_laser_scanner.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"scanner_laser_CO2\" srcset=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_laser_scanner.webp 879w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_laser_scanner-500x471.webp 500w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_laser_scanner-768x723.webp 768w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_laser_scanner-800x754.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_988961790 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3>Sch\u00e9ma cot\u00e9 du support du scanner laser \u00e0 CO\u2082<\/h3>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1394721276\">\n\n\t<div id=\"col-151637912\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_411934351\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"775\" src=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser-1030x783.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"laser_galvo_CO2\" srcset=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser-1030x783.webp 1030w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser-500x380.webp 500w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser-768x584.webp 768w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser-800x608.webp 800w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/co2_galvo_laser.webp 1104w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_411934351 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3>Sch\u00e9ma de c\u00e2blage de l'alimentation \u00e9lectrique<\/h3>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1444310725\">\n\n\t<div id=\"col-160887503\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_525454109\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"692\" src=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner-1030x699.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"scanner_laser_galvo\" srcset=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner-1030x699.webp 1030w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner-500x339.webp 500w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner-768x521.webp 768w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner-800x543.webp 800w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_galvo_scanner.webp 1040w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_525454109 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<h3>Sch\u00e9ma de c\u00e2blage externe du miroir num\u00e9rique<\/h3>\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1563835163\">\n\n\t<div id=\"col-2096600326\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_386307311\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"624\" src=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner-1030x630.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"scanner_\u00e0_miroir_laser\" srcset=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner-1030x630.webp 1030w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner-500x306.webp 500w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner-768x470.webp 768w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner-800x490.webp 800w, https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/laser_mirror_scanner.webp 1253w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_386307311 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Pannes courantes des scanners laser \u00e0 CO\u2082<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n<p>Avant la mise sous tension, v\u00e9rifiez l'ensemble du syst\u00e8me afin de vous assurer qu'il n'y a pas de connecteurs mal branch\u00e9s, de connecteurs manquants, de lentilles en contact les unes avec les autres, de signal d'entra\u00eenement incorrect ou de probl\u00e8me au niveau de l'alimentation \u00e9lectrique.<br \/>V\u00e9rifiez s'il y a des connecteurs mal branch\u00e9s, des connecteurs manquants, des lentilles qui se touchent, un signal de commande ou une alimentation \u00e9lectrique incorrects, etc., et ne mettez l'appareil sous tension qu'apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 ces v\u00e9rifications.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ph\u00e9nom\u00e8ne de d\u00e9faillance <\/th>\n<th>Motif<\/th>\n<th>Solutions<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Aucune r\u00e9ponse du syst\u00e8me<\/td>\n<td>La ligne \u00e9lectrique ne fonctionne pas ou l'interrupteur n'est pas ouvert<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez le c\u00e2blage de l'alimentation \u00e9lectrique<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Les voyants rouges restent allum\u00e9s et un bruit se fait entendre apr\u00e8s le d\u00e9marrage <\/td>\n<td>La protection de limite est activ\u00e9e<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez si l'amplitude du signal d'entr\u00e9e n'est pas trop \u00e9lev\u00e9e. <br \/>Si le signal d'entr\u00e9e est normal, veuillez contacter le fabricant. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e9gers tremblements constants du moteur de balayage apr\u00e8s le d\u00e9marrage<\/td>\n<td>Interf\u00e9rences excessives ou d\u00e9passement du signal d'entr\u00e9e<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez la source d'interf\u00e9rences et le c\u00e2ble de signal d'entr\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le moteur \u00e9met un bruit apr\u00e8s le d\u00e9marrage, et la carte de commande ainsi que le moteur sont chauds.<\/td>\n<td>La carte de commande et le c\u00e2blage du moteur sont-ils bien raccord\u00e9s ? Y a-t-il un clip ou une lentille qui se d\u00e9tache ?<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez le c\u00e2blage \/ v\u00e9rifiez les lentilles et les clips <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le faible pouvoir r\u00e9fl\u00e9chissant de la lentille <\/td>\n<td>Trajet optique incorrect<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez le trajet optique de la machine de marquage. S'il est normal, veuillez contacter le fabricant.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>La carte de notation forme une ligne droite. <\/td>\n<td>Le miroir vibrant poss\u00e8de un axe qui ne pivote pas<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez que les connexions entre le moteur et la carte de commande, la carte de marquage et le c\u00e2ble de signal de la carte de commande sont correctes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le segment de droite trac\u00e9 pr\u00e9sente des ondulations<\/td>\n<td>Probl\u00e8mes de mise \u00e0 la terre \/ sources d'interf\u00e9rences importantes \u00e0 proximit\u00e9 \/<br \/>\u00c9valuation de la capacit\u00e9 anti-interf\u00e9rences de la carte de commande<\/td>\n<td>V\u00e9rifiez si le fil de terre est bien raccord\u00e9 \/ v\u00e9rifiez s'il y a des sources d'interf\u00e9rences importantes \u00e0 proximit\u00e9 \/ v\u00e9rifiez le signal de commande de position en sortie de la carte de commande de marquage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L'\u00e9querre de tra\u00e7age est en forme de losange, ou l'un de ses c\u00f4t\u00e9s n'est pas droit.<\/td>\n<td>Sortie de signal anormale de la carte de conversion DA<\/td>\n<td>Remplacez la carte de conversion DA. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter le fabricant si elle ne fonctionne pas correctement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les scanners laser CO\u2082 constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel des machines de gravure ou de d\u00e9coupe laser. Con\u00e7us comme une structure magn\u00e9tique dynamique, ils jouent un r\u00f4le crucial dans le fonctionnement de la machine de gravure. D\u00e9couvrons plus en d\u00e9tail le r\u00f4le du scanner laser CO\u2082 Galvo. Voici ses principales caract\u00e9ristiques : Le laser\u2026<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":8856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-8980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Role of CO2 Laser Scanners in Laser Engraving Machines<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CO2 Laser Scanners are indispensable scanning tools in laser engraving machines, which make marking patterns more precise and clear.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/blog\/manuel-dutilisation-de-base-des-scanners-laser-a-co\u2082\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Role of CO2 Laser Scanners in Laser Engraving Machines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CO2 Laser Scanners are indispensable scanning tools in laser engraving machines, which make marking patterns more precise and clear.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/blog\/manuel-dutilisation-de-base-des-scanners-laser-a-co\u2082\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hispeedlaser\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T03:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-19T03:33:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"782\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zhaowenli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dev1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zhaowenli\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"zhaowenli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0\"},\"headline\":\"CO2 Laser Scanners Basic Manual &#8211; You Need to Know\",\"datePublished\":\"2022-07-21T03:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T03:33:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/\"},\"wordCount\":966,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/2-3-768x782-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Laser Machine News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/\",\"name\":\"The Role of CO2 Laser Scanners in Laser Engraving Machines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/2-3-768x782-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T03:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T03:33:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0\"},\"description\":\"CO2 Laser Scanners are indispensable scanning tools in laser engraving machines, which make marking patterns more precise and clear.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/2-3-768x782-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/2-3-768x782-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":782,\"caption\":\"SONY DSC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/co2-laser-scanners-basic-manual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laser Machine News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/blog\\\/category\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CO2 Laser Scanners Basic Manual &#8211; You Need to Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/\",\"name\":\"Hispeedlaser\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hispeedlaser.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0\",\"name\":\"zhaowenli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zhaowenli\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dev1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00f4le des scanners laser \u00e0 CO\u2082 dans les machines de gravure laser","description":"Les scanners laser CO\u2082 sont des outils de balayage indispensables dans les machines de gravure laser ; ils permettent d'obtenir des motifs de marquage plus pr\u00e9cis et plus nets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/blog\/manuel-dutilisation-de-base-des-scanners-laser-a-co\u2082\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Role of CO2 Laser Scanners in Laser Engraving Machines","og_description":"CO2 Laser Scanners are indispensable scanning tools in laser engraving machines, which make marking patterns more precise and clear.","og_url":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/blog\/manuel-dutilisation-de-base-des-scanners-laser-a-co\u2082\/","og_site_name":"Hispeedlaser","article_published_time":"2022-07-21T03:50:47+00:00","article_modified_time":"2024-12-19T03:33:02+00:00","og_image":[{"width":768,"height":782,"url":"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zhaowenli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dev1","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"zhaowenli"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/"},"author":{"name":"zhaowenli","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/#\/schema\/person\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0"},"headline":"CO2 Laser Scanners Basic Manual &#8211; You Need to Know","datePublished":"2022-07-21T03:50:47+00:00","dateModified":"2024-12-19T03:33:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/"},"wordCount":966,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg","articleSection":["Laser Machine News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/","url":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/","name":"Le r\u00f4le des scanners laser \u00e0 CO\u2082 dans les machines de gravure laser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg","datePublished":"2022-07-21T03:50:47+00:00","dateModified":"2024-12-19T03:33:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/#\/schema\/person\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0"},"description":"Les scanners laser CO\u2082 sont des outils de balayage indispensables dans les machines de gravure laser ; ils permettent d'obtenir des motifs de marquage plus pr\u00e9cis et plus nets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#primaryimage","url":"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hispeedlaser.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2-3-768x782-1.jpg","width":768,"height":782,"caption":"SONY DSC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/co2-laser-scanners-basic-manual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hispeedlaser.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laser Machine News","item":"https:\/\/hispeedlaser.com\/blog\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CO2 Laser Scanners Basic Manual &#8211; You Need to Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/#website","url":"https:\/\/hispeedlaser.com\/","name":"Hispeedlaser","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hispeedlaser.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hispeedlaser.com\/#\/schema\/person\/d245346693ae86c510de0f4c188472a0","name":"zhaowenli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8a840aa2262d8d48119d7e05c3264e8221105d0a53bbf11761465f190441371?s=96&d=mm&r=g","caption":"zhaowenli"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/dev1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8980"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8992,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8980\/revisions\/8992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hispeedlaser.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}